چای ساعاتی

چای ساعاتی دوشونجه‌لریم

چای ساعاتی

چای ساعاتی دوشونجه‌لریم

چوخ اوخونان پستلار

دوست

يكشنبه, ۲۸ خرداد ۱۳۹۶، ۱۱:۴۷ ب.ظ


1. انسانا ائتکی بیراخا بیله‌جک دوست، دونیانین ان گؤزل شئی‌لریندن ساییلیر. بونو فرقلی آچیلاردان گؤرموشدوم و اینانمیشدیم. اخیرا بیر یئنی دوست تاپمیشام. بو عزیزیمیزله دوستلوغوم ایش محیطینده تانیش اولماق واسیطه‌سیله اولوپ. سلام کئف احوالیمیز واریدی آما گئچن 2-3 آیدا دوستلوغوموز بیر یئنی سطحه گیرمیش و گینه ایش واسیطه‎سی بونا سبب اولموش. دوستلوغوموز داها درینلنمیش و داها یاخینلاشمیشیق. بو دوستوموز ادبیاتچیدیر، دوشونجه صاحبیدیر و چوخ متشخص بیریدیر. نه قدر تعریف‌له‌سم آزدیر. و دوستولوغوموزون نتیجه‌سی گئچن ایکی اوچ آیدا بو اولوپ کی بوگون دوستومودان آلدیغیم ایکینجی داستان/رومان کیتابین بیتیردیم. بیرینجی کیتاب کیچیک پرنس* دیر. بو کیتابی اوولده آغیر اوخوردوم. اما سورا کیتابلا ایلگی قورا بیلدیم و چوخ بگندیم. بیر داها دا اوخوسام گینه یئری وار. ایکینجی کیتاب آلبر کامونون یابانجی* کیتابیدیر. بو کیتابین دا تعریفین چوخ ائشیتمیشدیم آما اوخوماق آرزوسو پی‌نین یاشامی* فیلمینده، پی‌نین الینده گؤرنده منده یاراندی. و نهایت بو دوستوموز باعث اولدی بو کیتابی اوخویام. کیتابلارین ایکیسین ده او منه امانت وئردی و بو آچیدان دا یاخجی اولدی. بوگون بیلدیم کی جلال آل احمد ده بو کیتابی ترجمه ائتمیش. ایستیرم بیر داها بو ترجمه‌سین اوخویام و بیر دانا دا تورکجه ترجمه‌سین تاپیپ اوخوسام چوخ یاخجی اولار.

----

*The little princess

*The stranger

*Life of Pi

  • من من

نظرات (۰)

یوروم یوخ
ارسال نظر آزاد است، اما اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید می توانید ابتدا وارد شوید.
شما میتوانید از این تگهای html استفاده کنید:
<b> یا <strong>، <em> یا <i>، <u>، <strike> یا <s>، <sup>، <sub>، <blockquote>، <code>، <pre>، <hr>، <br>، <p>، <a href="" title="">، <span style="">، <div align="">
تجدید کد امنیتی