من بوی دارچین میدهم
1. گئچن هفته‌لرده بیر یئردن بیلمیشدیم کی جمال ثریانین سئچیلمیش شعرلری فارسجایا ترجمه اولوپ. ایکی یئردن کی احتمال وئریردیم اولا سوروشموشدوم و "یوخدور" ائشیتمیشدیم.
2. دونن آخشام اوستو ائشیگه چیخماق ایسته‌دیم چرخ‌نن. سورا بیردن بیره دئدیم قوی گئدیم بیر آیری کیتاب ساتان وار اوردا اولار حتمن، اوردان آلیم. میندیم خط‌ده و مستقیم گئتدیم اورا. اول سئری ایدی کی بو کیتابچی یا گلیردیم. گیردیم ایچریه کیتابین آدین دئدیم. دئدی وار آما گرک تاپام! سئویندیم. کیتابچی چوخدان‌نان بری گؤرمه‌میش یولداشینان شیرین-شیرین دانیشیردی، دوردو دالی قفسه‌لرده کیتابی آختارماغا. گوله گوله دئدیم "قیمتی نئچه‌دی؟ گؤروم هئچ پولوم وار!!" دئدی "قدیم چاپدی، ائله قیمتی اولماز" آختارا-آختار منده بویلاندیم بیر باخدیم دالیا، هله آختاریردی و دییردی ائله بیر دانا شاید قالیر. سورا بیردن بیره دئدی "هن! فارسجا کیتابلار آراسیندا اولمالیدیر، ترجمه اولوپ"، دئدیم "هن". گلدی بو الدن آختاردی و کیتابدان قالان سون نسخه نی ده منه وئردی، گئچدی میزینین دالیسیندا اوتوردی. کیتابی میز اوسته قویدی. قیمتی اوردان اوخودوم، 4700. دییردی بو گونلرده تخفیف وئریریک آما گرک سیستمه گیرم بو کیتابین دا قیمتی 2700 دی، هئچ سیستمه گیرمک ارزشی یوخ (کیتابین قیمتین اشتباه گؤرموشدی). دئدیم کی 4700 دی. دئدی اوندا قوی سیستمه وارد اولوم. دئدیم کی "ایسته‌مز". دئدی "بیزه بیر منتی یوخ کی" دؤلت وئریر. دئدیم "اولسون، نیاز دگیل". دئدی پس اوندا سن 4500 وئر. وئردیم و بیر نایلون ایسته‌دیم کیتابی سالدیم نایلونا "اللریز آغریماسین" دئدیم و چیخدیم ائشیگه.
3. پاساژدان ائشیگه چیخدیم و پیاده رودا کیتابی چیخارتدیم بیر وراقلادیم گؤز دولاندیردیم. راست گله بیر صفحه نی آچدیم و بیر بئیت اوخودوم:
"می‌دانم تمام راه‌هایی که به سوی تو می‌آید بسته است
تازه، تو هم هیچ وقت دوستم نداشتی"
یانی قیامت! باشقا بیر سؤز دئمک اولماز، قیامت قوپدو ایچیمده...
----
ی.س: عکس اؤزومدن دیر. بو عکسی چوخ بگندیم :)
الله دان دئلگیم بودور کی همشه ساغ یاشیب سالامات اولاسیز.
قلمین قوواتلی اولسون