ائستئر

1. سس فوق العاده دی. دیلین بیلمیردیم نمنه‌دی. سانیردیم روسجادیر (هئچ روسجایا دا بنزتمیردیم!). چوخ قولاق آساندان سونرا آختاردیم هم سؤزلرین تاپدیم و هم ده بیلدیم کی ایتالیانجادیر. شعرین تاپاندان سورا، شعرینه وورولدوم. هم چوخ ساده و هم چوخ آنلاملی، سئودالی ...

2. “Il dolce suono
Mi colpi di sua voce!..ah, quella voce…
M”e qui nel cor discesa
Ester! lo ti son reso
Ester! ah Ester mia!
Si, ti son reso!
Fuggito io son da” tuoi nemici…
Nemici…”

3. “The sweet sound
Of his voice I hear!
That voice
So deeply embedded in my heart!…
Ester! I’m yours again;
Ester! Ah! My Ester!
Yes, I’m yours again!
I’ve escaped from your enemies…”

4. "اونون سس‌ینین شیرین

رنگین ائشیدیرم!

او سس

چوخ درینجه گؤنلومه گؤمولموشدور!...

ائستئر! من گینه سنینم؛

ائستئر! آه! منیم ائستئریم!

هن، من گینه سنینم!

من سنین دوشمانلاریندان قاچمیشام...

دوشمانلاریندان ..." 

ترجمه:«من»

----

* اینترنتده آختاردیم یازمیشدی ائستئر قیز آدیدیر. آما بوردا ائستئری his خطاب ائلییپ، دئمک بورادا ائستئر اوغلاندی و اوخویان قیزین سؤزلرین اوخویور.

** ویتاس - لوسیا دی لامئرمور