دلی بال

دونندن موتلو سونسوز آهنگی دالبادال 400-500 سئری قولا آسمیشام. هر شئیی اورگه یاتیر. سؤزلر، چوخ گؤزل. آهنگ چوخ گؤزل. چالینان بوتون انسترومنت‌لر آرامش و دینجلیک وئریر آداما. چوخ ملایم اهنگی وار. آهنگ‌ده چالینان فیشقالار دا چوخ گؤزل. آهنگیم وسطینده آزجا چالینان پیانو نوتلاری دا چوووخ گؤزل. چوخ سئویرم بونو.

«...

نولور بو ائودن کیمسه گیتمه‌سین،

بو حیکایه‌ده هیچ کیمسه کیمسه‌یی ترک ائتمه‌سین.

موتلو سون اولماسین،

موتلو سونسوز اولسون.

دوعالاریم اؤرتسون بیزی،

حسرت اوشوتمه‌سین.

آه اؤلوم یالان،

آیریلیق آمان.

...»

بو آهنگ دلی بال آدلی فیلمه اوخونموش. آهنگین آراسیندا فیلمدن اولان دیالوگلاردا گؤزل. آهنگین آخیرلرینده فیلمدن بیر دیالوگ وار: «بانا دلی بال دیورسون. دلی بالین فاضلاسی زهیر دیورسون. دلی بال زهیر.» آریلارین زهرلی چیچکلردن ییغدیغی بالا «دلی بال» دییرلر. آجی بال. فیلمین آدی دا «دلی بال» دیر. چوخ ایستیرم بو فیلمه باخام.

موتلو سونسوز

1 . «اویو عئشقیم قوینومدا قایقیسیز میشیل-میشیل». بو جومله، بیر انسان‌ین سئودیگینه سونا بیله‌جگی ان دگرلی شئیلردن بیرین توصیف ائتمک ایستیر. بیرینین قوینوندا عئشق اولاراق اولماق، او زامان دونیانین هئچ بیر شئی مهم اولماماق، و راحاتجاسینا یاتماق، بیر اوشاق کیمی آنا قوینوندا. آما بو جومله‌نی سوراکی محتشم جومله تام کامیلله‌دیر: «منه امانت، گول اوزونده گولومسه‌ین حضور». گولومسه‌ین حضورلی اوزونو دایمی گؤرمک ایچون نه ایش الیمدن گلسه ده گلمه‌سه‌ده گؤررم. مطمئن اول. سئومک یانی بو.

2. یوخاریداکی عکس «سئزن آکسو»نون عکسیدیر. و یوخاریداکی محتشم جومله‌لر اونا عاییددیر. سئزن آکسو تورکیه موزیکی یوکسک زیروه‌لرینده یوخ دا، ان بؤیوک اقیانوسونون ان درین نوقطه‌سینده یئر آلمیشدیر، سوی آدینا تای! او نوقطه‌دن داها درین باشقا بیر یئر یوخ. احساسات پرنسسی دیر سئزن، آدینا تای. و احساسی توصیفلر ایمپراطورلوغونون شاه‌ی‌دیر سئزن آکسو، آدی و سوی آدینا تای ...

3. ... و من بونلاری «سن»ین قولاغیوا پیچیداماق ایستیرم ...

----

ی.س.: بو سؤزلر «موتلو سونسوز» اوخوماغینداندیر. چاغاتای اولوسوی اوخوموش.

* چاغاتای اولوسوی - موتلو سونسوز (mp3)

** چاغاتای اولوسوی - موتلو سونسوز (کلیپ)

آدیلوش به‌به

1.  چوووخ تعجب ائلیر اینسان، بیر چووووخ گؤزله‌نیلمز ایلیشکی گؤرنده آنلاملار آراسیندا، شعرلر آراسیندا، اوخوماقلار آراسیندا ...

2. گئچن پوستلارین بیرینده (بوردا) موراد گؤیه‌باخان‌دان جانلی بیر ایجرایا ایشاره ائله‌میشدیم. موراد گؤیه باخانین اوخوماق آراسی چوخ هیجانلی دیکله‌مه‌له‌ری مشهوردی. او اوخوماقدا دا بیر هیجانلی دیکله‌مه‌لر یاپدی هم آهنگین باشلانقیجیندا و هم آهنگین وسط‌لرینده. آهنگین وسطلرینده «آدیلوش به‌به*» دییه بیر سؤز دئمیشدی. او گون او آدیلوش به‌به منه چوخ ماراقلی گلدی. آنلامین تام بیلمه‌دیم آما گئچمیشده ده بو سؤزو ائشیتمیشدیم کیمی گلدی منه. او گون اینترنت‌ده آختاردیم قوقول ساندی بیر بیلمیرم اسپانیاجا یا نم هارا سؤزجوگودور (تورکجه کیبورد نصب ائله‌مه‌میشم اونا گؤره). آختارماقدان تئز وازگئچدیم.

3. دونن بایرامین بیری، بیزه بیر چوخ قوناق گلدی. آخشام اوستو ده بیر ایکی یئره واخت اولدو کی گئدک. قاییداندان سونرا کیتاپلاریمدان اوچون گؤتوردوم و تلویزیون قاباغیندا اوزاندیم کی کیتاپلارا دا بیر باخیم. کیتاپلارین بیری فضولی سئچیلمیش غزللری و اوبیریسی احمد عاریف‌ین «حسرتیندن پرانقالار اسکیتتیم»ایدی. فضولی‌دن بیر غزل اوخودوم و یورقونلوقدان ائله اوردا یاتدیم.

4. سحر یوخودان دوراندان سونرا گئجه یئریمده اولاندا یاریمچیلیق قالمیش فیلمین آردینا باخدیم و سونرا احمد عاریف‌ین کیتابین واراقلادیم. کیتابین آخیرلرینده بیر صفحه واریدی یئنی بیر بؤلومون آدین یازمیشدی اوردا: "دیاربکر قلعه‌سیندن نوتلار و آدیلوش به‌به‌نین نیننیسی". بوردا او سؤزجویه راست گلدیم و چوخ تعجب ائله‌دیم! بیر جالیب  ایکی گوشه‌لی ایلیشکی قورولدو موراد گؤیه باخان‌ین دیکله‌مه‌سی و احمد عاریف‌ین شعریندن!!! یادیما دوشدو کی شاید قاباخجالار بوردا او سؤزجوگو گؤرموشدوم! آما تام مطمین اولمادیم. شعری چوخ بگندیم. بیر یاشاماق فلسفه‌سین ایستیردی آنلادا، دگرلریوی (ارزشلریوی) نجور اوشاقلارا انتقال وئرمک. آشاغیداکی عکسده دؤردونجو خط. (عکس: اؤزومدن)

5. بوگون بایرامین ایکیسی، بایرام گؤروشلریندن قاییداندان سونرا گینه اینترنتده "آدیلوش به‌به"نی آختاردیم و بو سفر تاپدیم. آنلامین آچیقلامادان یازمیشدی کی جم کاراجادا سسلندیریپ!!! جم کاراجا آلوبوملارینین هاممیسی منده اولدوغوندان آختاردیم و بیر آهنگ تاپدیم آدی "آدیلوش به‌به"!!! بو سفر بو ایلیشکی‌یه بیر گوشه داها آرتیریلدی: جم کاراجا. موراد گؤیه‌باخان، احمد عاریف و جم کاراجا. جم کاراجا احمد عاریف‌ین بئش بؤلوملو شعری‌نین فقط دؤردونجو بؤلومونون یوخاریداکی عکسده اولان بئیت‌لرین سسلندیرمیش.

6. و من شاشقین...

7. و نهایت «سن»...

بو شعری اوخویاندا دا گینه سنین ایزلرینی بولدوم. هم ده چووووووخ درین ایزلر...

«...

زمهری ده اوزادیقجا اوزادی،

سنی، باهارمیشسین گیبی دوشونویوروم،

سنی، دیاربکر گیبی،

نه‌لره، نه‌لره باسقین گلمز کی

سنی دوشونمه‌نین تادی...

...»

«احمد عاریف»

(عکس: اؤزوم، سون بئش خط)

----

* جم کاراجا - آدیلوش به‌به

** احمد عاریف‌ین "آدیلوش به‌به" آدلی شعرینین کامیلی: بوردا

*** زمهری: قیش فصلی

**** آدیلوش به‌به : Adiloş Bebe

ی.س.: ... و هاممیسی دا اؤلموش!!! موراد گؤیه باخان، احمد عاریف و جم کاراجا.

الله اؤلنلره رحنت ائله‌سین.